Oktober 6 2007

Der Fisch

Sujeto Verbo Complemento
Ich esse Fisch
Der Fisch ist frisch
Den schmeckt sehr gut

DEFINIT PRONOMEN

NOMINATIV AKKUSATIV
Masculino: Der Den
Femenino: Die Die
Neutro: Das Das
Plural: Die Die

ARTIKEL DEFINITER
Feminium Die
Maskulinum Der
Neutrum Das
Plural Die

EJEMPLOS...

der Elektrohed
der Fisch
das Foto
die Mine
die Glühbine
der Topf
die Taschenlampe
der Kugelschreiber
das Waschbecken
die Zahlen
die Stuhl
die Steckdose
der Taschenrechner
die Lampe
der Stecker
die Batterin
der Wasserhahn
die Kamera

das Foto und die Kamera
der Taschenlampe und die Batterin
der Kugelschreiber und die Mine
das Waschbecken und der Wasserhahn
der Taschenrechner und die Zahlen
die Lampe und die Glühbine
der Stecker und die Steckdose

Algunos… TIPS

¿Qué sustantivos pertenecen al género masculino?

Las estaciones del año (Jahrezeiten)
Los meses
Los días de la semana

Géneros de acuerdo a las terminaciones…
ING… die Fruling
ISMUS… die Racismus
OR…

También…

Horas del día
Bebidas alcohólicas (excepto la cerveza)

¿Qué sustantivos pertenecen al género femenino?

KET
EI
UR
UNG
HEIT

Los nombres de las flores… como die Blumensong

¿Qué sustantivos pertenecen al género neutro?

das Radio
das Foto
O-UM-MEN-N
das Moment
das Radio

En el caso de los automóviles…
der Wolkswagen
der Mercedes

O – es Neutro
Die Batterien à “Las pilas”

Pasando a otro tema… realizamos el ejercicio 24 y se advirtieron las siguientes distinciones…

ZEITE 24

Küche – cocina
Küchen – cocinas

Y una vez más, a recordar el sonido…
Ü – iuu
Ö – oee

Artikel Indefiniter + Plural
ER der ein kein keine
SIE die eine keine keine
ES das ein ein kein

der Schrank – el mueble
das Regal – estante
die Lampe – la lámpara

ZEITE 25

Das ist ein Elektroherd

Das à Nominativo, identifica

Der Schrank à Es una forma nominativa

Pronombres…
Masculino: Er
Femenino: Sie
Plural: Sie
Neutro: Es

25.
Das ist ein Badenia Elektroherd.
Der Herd ist sehr modern.
Er kostet €987.

Das ist eine Badenia Mikrowelle.
Die Mikrowelle hat 1000 Watt.
Sie kostet €568.

Das ist ein Badenia Geschirrspüler.
Das Geschirrspühler hat 5 Programme.
Er kostet €849.

Das ist eine Badenia Küchenlampe.
Das Lampe hat vier Glühbirmnen.
Sie kostet €157.

Das ist ein Badenia Küchenregal.
Der Regal.
Er kostet...

Geschirr à Vajilla
Spühlen
Topf
Waschen à Ropa
Waschmachine

Die Spühle à El fregadero
Die Waschmachine

Zeite 26

Was mass her?
Er ist Verkaufsleiter.

Fern: lejos
Sehen: mirar
Apparat

Handy: portátil
Abfalleimer: Cesto de basura

Rentnerin: Jubilada

ein Bild
das Bilder
der apparat

DER ein kein keine
DIE eine keine
DAS ein kein

Da ist ein Foto.
Da ist ein Radio (das Radio).
Das sin Spühlen.

Was ist da? Das Hendy ist da.
Küchenstühlen à Sillas de la cocina.

Was noch?
eine Spühle.
Da ist eine…
Da sind…

OMA à abuela Grassmutter
OPA à abuelo Grossvater
OMI à cariñito

Der Blumentopf à Tiesto / maceta
Der Verhang à Cortina
Das sind blumen

Was ist in Küche 1 ?
Da ist ein Abfalleimer.
Da sind vier Stühle.

Was ist in Küche 2?
Da ist auch ein Radio, aber kein Elektroherd.
Da sind auch Stühle, aber kein Kühlschrank.

Ersteigern – Subastar…

Wer bretet mehr? (Ofrecer) Niemand?
¿Quién ofrece más?
Keine? (¿Ninguno?)
Esteigern (Subastar)

Dort auf dem Tisch…
Da auf dem Tisch…

Wer—quién…
meher—más…

gut – schlecht
neu – alt
bequem – lustig
originell – modern
witzig – praktisch
jung – alt
hässlich – schön

dunkel – oscura
hell – claro

Die Tag is hell.

das Bett.
das Auto.

denn à reiteración
dann à aceptación

Also dann…

Herrarmbanduhr
??????
herr : hombre
arm : brazo
band : banda
uhr : reloj

de ahí que…

hombre + brazo + banda + reloj = Reloj de mano

por lo tanto…

Herrarmbanduhr = Reloj de mano
eine Herrarmbanduhr
die Herrarmbanduhr

Entschuldigen Sie à Perdone usted…
Entschuldigen, bitte à Perdona, disculpa…

Ahora… para preguntar…

Preguntar: FRAGEN

Warum fragen Sie? (¿por qué? ¿por qué me pregunta? Es una pregunta para alguien que ha resultado muy curioso… “¿por qué me pregunta?”)
Was ist das denn?
Was sagen Sie? (modo imperativo)
Was ist los? (¿qué está pasando?)

Funktioneren
Funktioniert

hörmal – escucha
sagmal – dime

Estructura:
SUJETO / VERBO / NEGACIÓN

Su de él... Ihre
Su de ella... Deine

Ist Kaput


ZEITE 30
10
a) mein Auto
dein Auto
Es ist kaputt.
Das Beenzin ist alle (la gasolina se acabó).

Fahren
Fahre
Fährst
Fährt

b) mein Radio
das
es ist

d) meine
deine … geht nicht?
Sie ist kaputt
Sie geht nicht

Wasserhahn ist zu (...está cerrado)

klein – gross
heiss – kalt
leise – laut
geöffnet – geschlossen
süss – sauer
zufrieden – unzufrieden (inconforme)
bitter
bequem – unbequem
gut – schlecht
neu – alt
bequem – lustig
originell – modern
witzig – praktisch

Donnerwetter--- rayos y centellas

DIFERENTES USOS DEL TÉRMINO “ALLE”:
Das Benzin ist alle (adjetivo: vacío)
Alle maschinen (plural)
Alles ist (sustantivo: todos)

Achso à Asombroso...
Also à Entonces... dann
Sag Mal! à Dime

LEKTION 3

CONJUGACIONES DE VERBOS:

Essen (comer)
Drinken (beber)

ich esse
du isst
er
isst
sie ist
es ist
wie essen
ihr esst
Sie essen

Chocolatekugen (pastel de chocolate, pastel sin merengue)
Torte : Pastel con chantilly, tal y como conocemos nosotros el « pastel »

DESAYUNO

Miércoles (reposición de clase)

De la página 32 del Kürsbuch…

ALLES GANZ MODERN

Fernseh: Sustantivo. Der Fernseh. Televisión.
Kühlschrank: Sustantivo. Der Kühlschrank. Refrigerador.
komisch: Adjetivo. Raro, curioso. Das kommt mir komisch vor: Me parece raro.
Telefon: Sustantivo. Masculino.Plural: Telefone. Das Telefon. Teléfono.
(Ejemplo extraído del diccionario)
- Pfeiffer
- Hier Hagen, guten Tag! Kann ich bitte Herrn Weiss sprechen?
(Ejemplo en español)
- Pfeiffer
- Me llamo Hagen, ¡buenos días! ¿Me podría poner por favor con el señor Weiss?
Wasmachine: Sustantivo. Femenino. Die Wasmachine. Lavadora.
gar nicht teuer: No cabe.
Mikrowellen: Microondas.
Radio: Radio.
Kamera: Cámara fotográfica.
Donnerweter!: ¡Asombroso! ¡Fenomenal!
alle: Vacío
alles: Todo.
ist das alles?: ¿Es todo?
alle Maschinen: todas las máquinas.
natürlich: naturalmente
Heute...?: hoy...?
na ja: veremos...
auch: Adverbio. También.
da ist auch...: está también...
Hybrid: Híbrido.
Elektrosolar: Electrosolar.
Abfalleimer: Basurero.
bilig: barato
dann: Entonces...
für morgen: Para mañana.

El texto trata de un inventor quien muestra diversos aparatos, como por ejemplo, una lavadora-teléfono, una cámara-radio-microondas, en fín…

EJERCICIO (Mittwoch 3º Oktober):

Realizar un diálogo con suposiciones ficticias de que tenemos aparatos inventados.

Kugelschreiber: Sustantivo. Masculino. Der Kugelschreiber. Bolígrafo.
Taschenrechner: Sustantivo. Femenino. Der Taschenrechner. Calculadora de bolsillo.
Date: Sustantivo. Datos.
Nachricht: Sustantivo. Femenino. Die Nachricht. Plural: Nachrichten. Mensaje. Nota. Noticia.
Linie: Sustantivo. Femenino. Die Linie. Línea.
Unterhose: Die Unterhose. Braga. Calzón.
verstopfen: Obstruir, atascar…
verstopft: hat ist/ verstopft… obstruido, atascado…
drinnen: Adverbio. Dentro.
Walze: Sustantivo. Rodillo.

Francisco: Meine Telefonne-Kugelschreiber-Wasmachine ist kaput.
Heidi: Donnerwetter! Das ist ein problem. Mein Taschenrechner-Kugelschreiber hast deine Date, und ich sende ein Nachricht. Du bist in meine Linie!!
Francisco: Mein Problem ist die Unterhose.
Heidi: Die Unterhose?
Francisco: Ja, die Unterhose ist verstopft drinnen die Walze.