Miércoles (reposición de clase)

De la página 32 del Kürsbuch…

ALLES GANZ MODERN

Fernseh: Sustantivo. Der Fernseh. Televisión.
Kühlschrank: Sustantivo. Der Kühlschrank. Refrigerador.
komisch: Adjetivo. Raro, curioso. Das kommt mir komisch vor: Me parece raro.
Telefon: Sustantivo. Masculino.Plural: Telefone. Das Telefon. Teléfono.
(Ejemplo extraído del diccionario)
- Pfeiffer
- Hier Hagen, guten Tag! Kann ich bitte Herrn Weiss sprechen?
(Ejemplo en español)
- Pfeiffer
- Me llamo Hagen, ¡buenos días! ¿Me podría poner por favor con el señor Weiss?
Wasmachine: Sustantivo. Femenino. Die Wasmachine. Lavadora.
gar nicht teuer: No cabe.
Mikrowellen: Microondas.
Radio: Radio.
Kamera: Cámara fotográfica.
Donnerweter!: ¡Asombroso! ¡Fenomenal!
alle: Vacío
alles: Todo.
ist das alles?: ¿Es todo?
alle Maschinen: todas las máquinas.
natürlich: naturalmente
Heute...?: hoy...?
na ja: veremos...
auch: Adverbio. También.
da ist auch...: está también...
Hybrid: Híbrido.
Elektrosolar: Electrosolar.
Abfalleimer: Basurero.
bilig: barato
dann: Entonces...
für morgen: Para mañana.

El texto trata de un inventor quien muestra diversos aparatos, como por ejemplo, una lavadora-teléfono, una cámara-radio-microondas, en fín…

EJERCICIO (Mittwoch 3º Oktober):

Realizar un diálogo con suposiciones ficticias de que tenemos aparatos inventados.

Kugelschreiber: Sustantivo. Masculino. Der Kugelschreiber. Bolígrafo.
Taschenrechner: Sustantivo. Femenino. Der Taschenrechner. Calculadora de bolsillo.
Date: Sustantivo. Datos.
Nachricht: Sustantivo. Femenino. Die Nachricht. Plural: Nachrichten. Mensaje. Nota. Noticia.
Linie: Sustantivo. Femenino. Die Linie. Línea.
Unterhose: Die Unterhose. Braga. Calzón.
verstopfen: Obstruir, atascar…
verstopft: hat ist/ verstopft… obstruido, atascado…
drinnen: Adverbio. Dentro.
Walze: Sustantivo. Rodillo.

Francisco: Meine Telefonne-Kugelschreiber-Wasmachine ist kaput.
Heidi: Donnerwetter! Das ist ein problem. Mein Taschenrechner-Kugelschreiber hast deine Date, und ich sende ein Nachricht. Du bist in meine Linie!!
Francisco: Mein Problem ist die Unterhose.
Heidi: Die Unterhose?
Francisco: Ja, die Unterhose ist verstopft drinnen die Walze.