sábado, 8 de septiembre de 2007

ALEMÁN: Sesión II.

Repaso del vocabulario…
Hallo
Guten Morgen
Guten Tag
Tchúss
Auf Wiedersehen
Guten Abend
Gute Nacht
Bitte
Wie geht’s?
Danke
Gut

Y una vez más, las terminaciones...
1er.: “e”
2ª.: “est”
3ª.: “t”
1ª. Pl.: “en”
sie, Sie: “en”


Es repaso de lo que vimos la primera sesión, oséase, lo de hace ocho días…
Familiarnnamme
Vornamme
Mein Familiarnnamme
dein – du
Ihr – Sie
Wie geht’s Ihr Familiarnnamme?
Dein “fater” ist? ____
Mein fater ist ____
Wie heisst dein Fater?
Wie geht’s Ihnen?
En ese momento, alguien estornudó, no olviden decir...
Gesundheit!
Danke
Gute Besserung! (como decir algo así, “mejórate pronto”)
Y bueno, vinieron más palabras…
Zeite (página)
Übung (ejercicio)
Buchstabe (inciso)
Bilt (foto)
Strasse (calle)
Nummer (número)
Así que iniciamos con algo como...
Mein adresse ist 16 Strasse Nummer 309 in Poza Rica.
Wie heissen Sie?
Wie heist sie?
Meine wonhort is Poza Rica.
Meine adresse ist 16 Strasse Nummer 309.


DIE ARTIKEL
Der – Masculino
Die – Femenino
Das – Neutral
Die – Plural

Ich komme aus...
Ich wohne in...
Wie ist deine adresse?
Das wohnort...
Mein wonhort...
Wie ist dein Familiarnnamme?
Wo wohnst du?
Wie ist deine Vornnamme?
Woher kommst du?
Wo wohnst du?
Wie ist deine adresse?
Hay que recordar siempre...
Ihre wonhort...
Sie wont...
Ich wonne...
Mein wohnort...
Wie heisst deine Schwestern?
Para saber información acerca de dónde viene una persona…
Woher? ( Wo: ¿Dónde? + Her: Movimiento).
Woher kommst du?
Ich komme aus…
Wo? In…
Wo wohnst du? Ich bin her in Sprachzentrum.
Wer? (persona) bist-sind-ist (SEIN)
Was? (cosas)
Was ist das? Das ist die brille (gafa)… Das ist die tasche (la bolsa).
Procedimos a revisar el Arbeitsbuch. Zeite 5.
VERBEN - verbos
Arbeiten (trabajar)
Buchstabieren (deletrear)
Frayen (preguntar)
NUMEN - sustantivos
Alter – edad
Herr
ADJEKTIVE
Alt – viejo
Ferei – libre
ADVER
Da – ahí
ES TUT MIR LEID TUEN.

-----[Receso]-----


Die Telefonummer (Palabra compuesta a partir de... Das Telefon + Die Nummer).
Wie ist Ihre Vornamme?
Wie ist dein Voirnamme?
Wie ist der Vornamme?
Wie ist dir Telefonummer?
Wie ist deine Telefonnumer?
Nocheinmal.- Otra vez.
Bitte langsam!.- Más despacio.
Escuchamos el audio del ejercico de la página 10 (Nomen) y de la página 5.
Postleitzahl: Código Postal. 93330.
Ort.- Lugar.
Wohnort.- Lugar de residencia.
Postkarte: Correo / Carta.
Postkarten: Postales (varias).
Elektronische adresse: Dirección electrónica, oseáse, e-mail.
---
A continuación, escuchamos los números con el audio de la página 11.
---
Compusimos un diálogo en donde intercambiamos información (ajajá, ¿qué dijeron pillos? "Ahorita ya tengo los fonos de las chicas guapas de la clase de alemán... muajajajajajáaaa", pues nel-pastel, les puse ceros, claro, para efectos de la clase, se pronuncian por pares, si quieren más información, ejem, teléfonos, mails, qué sé yo, pues manden su solicitud a mi correo, je je je).
Ely: Hallo, Heidi. Wer ist er?
Heidi: Hallo Ely, er ist Carlos, sein Familiarnamme ist Cruz.
Ely: Gut, das ist Paola.
Paola: Hallo, wie geht's all?
Carlos: Danke, mihr geht gut. Woher komst du Paola?
Paola: Ich komme aus Tihuatlán.
Heidi: Wie sind ihre Telefonnumer? Meine ist 000.00.00.00. Und ihre?
Carlos: Meine ist 000.00.00.00.00.00.
Paola: Meine ist 000.00.00.00.00.00.
Ely: Und meine ist 000.00.00.00.00.00. Danke schön!
...
Otro diálogo escuchado por ahí...
Ezquiel, wer sind Sie?
Wo bist du? Ich bin Sprachtzentrum.
Wie ist ihre adresse?
Sie wohnt in...
Woher kommst du? Ich komme aus Puebla.
Sie ist deine Postlaizal? 93270.
(...)
...
La maestra, después de hacernos pasar al frente para practicar nuestros breves diálogos, nos instruyó acerca de otros cuatro verbos más (bueno, uno que otro ya lo habíamos visto o practicado, pero lo escribió en el pizarrón y obviamente, nos despejó más dudas):

Trinken (beber)
ich trinke
du trinkst
er trinkt
sie trinkt
ist trinkt
wir trinken
ihr trinkt
sie trinken
Sie trinken

Arbeiten (trabajar)
ich arbeite
du arbeist
er arbeit
sie arbeit
ist arbeit
wir arbeiten
ihr arbeit
sie arbeiten
Sie arbeiten

Schreiben (escribir)
ich screibe
du schreibst
er schreibt
sie schreibt
ist schreibt
wir schreiben
ihr schreibt
sie schreiben
Sie schreiben

Tanzen (bailar)
ich tanze
du tanzt
er tanzt
sie tanzt
ist tanzt
wir tanzen
ihr tanzt
sie tanzen
Sie tanzen
...
Ich arbeite als Deutschlehrerin.
Ich bin Deutschlehrerin.
...
HAUSAUFGABE:
Arbeits 10 al 13.Seite.

jueves, 6 de septiembre de 2007

HAUSAUFGABE I: De Septiembre 1 a Septiembre 8.

Lektion 1


1. Ergänzen Sie.

bin/heiße Sind heißen bin heißt sind ist
bin bist heiße ist


a) Wie heißen Sie?
Ich heiße Paul Röder?

b) Wie heißt du?
Mein Name ist Sabine.

c) Wer ist Herr Lüders?
Das bin ich.
d) Sind Sie Frau Sauer?
Ja, das bin ich.

e) Wer bist du?
Ich bin/heiße Christoph.

f) Wer sind Sie?
Ich heiße Paul Lüders.


2. Was passt?

Das bin ich. Nein, mein Name ist Beier. Nein, ich heiße Beier. Mein Name ist Koch.
Guten Tag! Ich heiße Sauer. Ich heiße Paul. Guten Tag! Mein Name ist Sauer.
Mein Name ist Paul. Ich heiße Koch.


a) Gutten Tag! Ich heiße Beier.
Guten Tag! Mein Name ist Sauer.
Guten Tag! Ich heiße Sauer.

b) Wer ist Herr Lüders?
Das bin ich.

c) Wie heißen Sie?
Ich heiße Koch.
Mein Name ist Koch.

d) Sin Sie Frau Röder?
Nein, mein Name ist Beier.
Nein, ich heiße Beier.

e) Wie heißt du?
Ich heiße Paul.
Mein name ist Paul.


3. Ergänzen Sie.

ist sind bin bist -e -en -t


a) Wer ist Frau Beier ?
Das bin ich.
Und wer sind Sie?
Mein Name ist Sauer.

b) Wie heißt du?
Ich heiße Sabine. Und du?
Mein Name ist Ingrid.

c) Wie heißen Sie?
Ich heiße Röder. Und Sie ?
Mein Name ist Werfel.

d) Ich heiße Christoph.
Und wer bist du?
Mein Name ist Ingrid.



4. Ergänzen Sie.

ich du Sie mein Name/wer?
sein bin bist sind ist
heißen heiße heißt heißen

5. Was passt zusammen?


a) Guten Abend, Herr Farahani.
Guten Abend, Herr Kaufmann.

b) Auf Wiedersehen!
Auf Wiedersehen!

c) Guten Morgen.
Guten Morgen, Frau Beier.
Wie geht es Ihnen?
Danke, es geht.


d) Hallo Christoph!
Hallo Ingrid! Wie geht es dir?
Danke, gut. Und dir?
Auch gut, danke.

e) Guten Tag, Frau Sauer.
Guten Tag, Frau Lüders.
Wie geht es Ihnen?
Danke, gut. Und Ihnen?
Danke, auch gut!




Dialog
A c
B e
C a
D b
E d

6. Schreiben Sie Dialoge.

a) Heißen – wie – Sie: Wie heißen Sie?
ist – Name – Müller – mein: Mein Name ist Müller.
b) ist – wer – Frau Beier: Wer ist Frau Beier?
Ich – das – bin: Das ich bin.
c) Her Lüders – Sie – sind: Sie sind Herr Lüders?
Ich – nein – heiße – Röder: Nein, ich heiße Röder.
d) du – heißt – wie: Wie heißt du?
heiße – Ingrid – ich: Ich heiße Ingrid.
e) Ihnen – es – wie – geht: Wie geht es Ihnen?
geht – es: Es geht.
f) geht – wie – dir – es: Wie geht es dir?
gut – danke: Gut, danke.
dir – und: Und dir?
auch – danke – gut: Danke, auch gut.

7. Ergänzen Sie.

a) Name: heißen / Wohnort: wohnen.
b) Sie: Ihr Name / du: dein Name.
c) du: Wie geht es dir ? / Sie : Wie geht es Ihnen ?
d) heißen : wie ? / wohnen : wo ?
e) Sabine Sauer : Frau Sauer / Abdollah Farahani : Herr Farahani.
f) Abdolla : Vorname / Farahani : Familienname.
g) du : deine Telefonnumer / Sie : Ihre Telefonnumer.
h) bitte: Bitte schön! / Danke: Danke shön!


8. “Du” oder “Sie”? Wie heißen die Fragen?

a) Wie heissen Sie ? Sauer.
Wie ist Ihr Vornamme ? Sabine.
Wo wohnen Sie ? In Gera.
Wie ist Ihre Adresse ? Ulmenweg 3, 07548 Gera.
Wie ist Ihre Telefonnummer ? 56 82 39
b) Wie heisst du ? Christian.
Wie ist dein Familiennamme ? Krüger.
Wo wohnst du ? In Holf.
Wie ist deine Adresse ? Kirchweg 3, 95028 Hof.
Wie est deine Telefonnumer ? 42 75


9. Wie heißt das ?

Kurs Deutsch G1
1. Pathak 1
Raman 2
Ahornstraße 2 3 5
99084 Erfurt 4
3 89 45 27 6
2. Hernández
Alfredo

1. Familienname
2. Vorname
3. Strasse
4. Wohnort
5. Adresse
6. Telefonnummer


10. "Wer", "wie", "wo" ? Ergänzen Sie.


a) Wie heißt du?
Christoph.
b) Wo wohnen Sie, bitte?
In Erfurt.
c) Wie ist Ihre Adresse?
Ahornstraße 2, 99084 Erfurt.
d) Wie geht es dir?
Danke, gut.
e) Wie ist dein Name?
Ingrid.
f) Wer ist Frau Röder?
Das bin ich.
g) Wie ist Ihre Nummer?
62 15 35
h) Wer wohnt in Erfurt?
Herr Pathak.


11. “Wie teuer” Schreiben Sie.

€ 76 sechsundsiebzing Euro.

€ 47 a) siebenundvierzig Euro
€ 88 b) achtundachtzig Euro
€ 31 c) einzunddreißig Euro
€ 19 d) neunzehn Euro
€ 33 e) dreiunddreißig Euro
€ 52 f) zweiundfünfzig Euro
€ 13 g) dreizehn Euro
€ 21 h) einundzwanzig Euro
€ 55 i) fünfundfünfzig Euro
€ 93 j) dreiundneunzig Euro
€ 24 k) vierundzwanzig Euro
€ 66 l) sechsundsechzig Euro
€ 17 m) siebzehn Euro
€ 95 n) fünfundneunzig Euro


Auf Wiedersehen!!!